urc mondor


Unité de Recherche Clinique Henri Mondor

PERIOSTROKE

« Efficacité du traitement de la parodontite sur l’activité métabolique d’une plaque d’athérome carotidienne symptomatique responsable d’un AVC ischémique : un essai contrôlé randomisé multicentrique

Quel est le but de cette recherche?

Cette recherche vise à comprendre comment la parodontite (maladie des gencives et de l’os autour des dents) peut être liée à l’augmentation du risque d’Accident Vasculaire Cérébral (AVC).

Concrètement, nous proposons de traiter les patients ayant fait un AVC ischémique (cela peut arriver quand un caillot sanguin bloque le passage du sang dans le cerveau), présentant une plaque d’athérome carotidienne non opérée (la plaque d'athérome est un dépot au niveau de la paroi interne des vaisseaux sanguins), et présentant une parodontite afin d’évaluer si le traitement de la parodontite peut aider à réduire le risque de récidive d’événement cardiovasculaire. il est prévu d’inclure 157 personnes présentant une parodontite et ayant présenté un AVC, dans des établissements de soins, situés en Ile-de-France.

En quoi consiste la recherche ?

Dans cette étude, nous allons évaluer comment le traitement des parodontites peut aider à réduire l'activité de la plaque d’athérome carotidienne. Après un TEP-scanner (Scanner par Tomographie par Emission de Positons) avec injection de radiotraceur, il vous sera proposé un tirage au sort (50/50) qui déterminera si vous êtes :

- Dans le groupe Expérimental : dans ce cas vous recevrez un traitement parodontal à l’hôpital.

- Ou dans le groupe Contrôle : dans ce cas vous pourrez prendre un rendez-vous chez votre chirurgien-dentiste.

Quels sont les bénéfices liés à votre participation ?

Votre participation à cette recherche peut offrir des avantages personnels en matière de santé tout en contribuant à l'avancement des connaissances scientifiques, ce qui pourrait aider d'autres personnes à l'avenir.

Les résultats de cette recherche pourraient conduire à de nouvelles pratiques médicales ou à des recommandations pour prévenir les AVC en traitant efficacement les problèmes de gencives, bénéficiant ainsi à la santé publique.

Quels sont les risques et les contraintes prévisibles ajoutés par la recherche?

Les Risques prévisibles ajoutés par la recherche sont détaillés ci‐dessous :

Risques liés à la réalisation du TEP-scan :

L’injection du radiotraceur pour l’examen de TEP-scan peut provoquer : une gêne, une sensation de brûlure, une hypersensibilité, un bleu/hématome, et/ou un saignement au site de piqûre.

Un événement plus sévère mais extrêmement rare résultant de la perfusion est l’anaphylaxie. Il s’agit d’une réaction allergique importante qui nécessitera l’arrêt de l’examen. En cas de symptômes importants, vous bénéficieriez d’une prise en charge médicale de la part des soignants du service.

L’exposition aux radiations est minime. Aucun évènement indésirable n'est attendu. En effet le traceur utilisé n’aura aucune action pharmacologique. L’élimination radioactive se fait totalement dans les heures qui suivent l’injection.

L’acquisition TEP prévue sera limitée à la région supra-aortique. L’analyse des images sera complète et le patient sera pris en charge pour tout foyer pathologique détecté.

Risques liés au traitement parodontal (uniquement si vous êtes dans le groupe Expérimental)

Au moment du brossage dentaire et interdentaire, la gencive, si elle est inflammatoire, peut saigner. Ce saignement diminuera d’autant plus que le brossage sera efficace. Le saignement n’est pas du fait du traitement, mais de l’inflammation de la gencive en présence d’une trop grande quantité de bactéries. La diminution de l’inflammation peut entraîner une diminution de la hauteur des papilles gingivales (triangle de gencive qui se trouve entre les dents), du fait de la perte osseuse sous-jacente, et n’est pas imputable au traitement, même si elle peut être observée après traitement. L’apparition de sensibilités dentaires après traitement est également possible, mais moins probable avec l’utilisation d’une instrumentation ultrasonique à faible puissance. La prescription de dentifrices anti-sensibilités est souvent efficace si nécessaire. Le traitement mécanique (détartrage et débridement délicats, au-dessus et en dessous la gencive) est le plus souvent indolore. S’il était désagréable, il serait possible de faire une analgésie des zones sensibles. L’analgésie peut occasionner des picotements.

Le traitement parodontal peut occasionner, au moment de l’acte, une bactériémie (passage de bactéries dans le sang) supérieure à la bactériémie quotidienne (du fait du brossage, de l’alimentation) observée chez le patient atteint de parodontite, mais permet justement de diminuer cette bactériémie quotidienne. Pour limiter cette bactériémie pendant le traitement, un bain de bouche antiseptique sera réalisé avant le soin.

Pour les patients nécessitant une chirurgie parodontale (souvent moins de 10% des patients), le risque de saignement est maîtrisé et connu. L’hémostase est obtenue par compression, réalisation de sutures berge à berge, résorbables pour éviter la réintervention, et utilisation si nécessaire d’acide tranexamique (un médicament liquide qui favorise l’arrêt du saignement), d’une éponge hémostastique ou d’une colle biologique. Des explications et conseils opératoires spécifiques seront donnés avant et après intervention. L’intervention se fera sous analgésie locale. L’analgésie peut occasionner des picotements. Un matériau de substitution osseuse, d’origine animale mais purifié, contenant principalement des minéraux, pourrait être utilisé. Une prescription antibiotique, antalgique et antiseptiques sera réalisée pour couvrir tout risque d’infection ou de douleur après l’intervention.

Risques liés à la prise de sang :

Des tubes de sang supplémentaires seront collectés si possible lors des bilans prévus dans la prise en charge habituelle ou en dehors de cette dernière. Il s’agira donc de prises de sang supplémentaires et pose de cathéters veineux. Les prises de sang peuvent provoquer une fatigue, douleur, hématome au point de ponction, malaise vagal, saignement.

Les Contraintes liées à la recherche :

Pour la réalisation de l’examen Tep Scanner au 18 FDG ,il est impératif que vous veniez à jeun (depuis 6 heures) dans le service, afin de ne pas interférer avec la fixation du radiotraceur qui est un équivalent de sucre. Vous pouvez tout de même boire, mais uniquement de l’eau ou thé, tisane non sucrée, et prendre vos médicaments habituels.

Dans le cas particulier où vous seriez diabétique, vous pouvez prendre un petit déjeuner léger 5 heures avant l’examen, sans oublier de prendre vos médicaments.

La veille et le jour de votre examen, nous vous demandons de ne pas faire d’effort physique inhabituel.

Comme tout examen radiologique, la TEP est contre-indiquée en cas de grossesse. Il faudra donc signaler si vous êtes enceinte ou susceptible de l’être. Pour cette raison il est obligatoire pour une femme en âge de procréer de réaliser l’examen les 10 premiers jours du cycle menstruel, sous contraception ou éventuellement après contrôle des βHCG par un test urinaire qui vous sera proposé avant l’examen.

Dans le cadre de cette étude, il est prévu que l’imagerie TEP-scan et le traitement parodontal soient réalisés à l’hôpital Henri Mondor. Votre déplacement sera cependant pris en charge et vous serez indemnisés.

Si vous acceptez de participer, vous devrez respecter les points suivants :

Conserver sur vous en permanence la carte patiente qui vous a été remise, indiquant que vous participez à cette recherche. Cette carte inclut le nom et le numéro de téléphone de votre médecin

Venir aux rendez-vous. En cas d’impossibilité, nous vous remercions de contacter votre médecin le plus rapidement possible.

Suivre le traitement comme indiqué par votre médecin.

Informer le médecin de la recherche, de l’utilisation de tout médicament ainsi que de tout événement survenant pendant la recherche (hospitalisation, grossesse,…)

Rapporter les documents spécifiques à la recherche (ordonnances…).

Ne pas prendre part à un autre projet de recherche sans l’accord de votre médecin.

Etre affilié(e) à un régime de sécurité sociale ou être bénéficiaire d’un tel régime.

En compensation des contraintes de la recherche, vos frais de transport seront remboursés à hauteur de 100€ par visite pour les visites spécifiquement ajoutées dans le cadre de la recherche sur justificatifs. Sans limite de remboursement non prévue par la loi.

Que vont devenir les prélèvements effectués pour la recherche ?

Des échantillons de sang seront prélevés afin de constituer une collection biologique de sérum et de plasma nécessaire aux objectifs de cette recherche.

A la fin de la recherche, les échantillons seront conservés au laboratoire de la PRB à l’hôpital Henri Mondor sous la responsabilité du Pr Bijan Ghaleh pendant une durée de 15 ans.

La collection d’échantillons biologiques constituée dans le cadre de cette recherche pourra être utilisés pour des recherches futures associées à l’évaluation du risque cardiovasculaire, son évolution, son diagnostic et son traitement.

Vous avez la possibilité à tout moment de demander au médecin qui vous suit dans le cadre de la recherche, la destruction de ces prélèvements biologiques ou de vous opposer à toute utilisation ultérieure

Quelles sont les éventuelles alternatives médicales?

La participation au protocole n’altère pas et ne modifie en rien la prise en charge médicale. En cas de non-participation à l’étude, vous recevrez la prise en charge habituelle, vous pourrez demander une consultation en ville ou à l’hôpital si vous envisagez de faire un traitement parodontal.

Quelles sont les modalités de prise en charge médicale à la fin de votre participation?

Arrêt prématuré du traitement : Le patient reste dans la recherche pour les évaluations et examens. 

Arrêt prématuré de la recherche : Une visite d’arrêt prématuré sera proposée.

Fin de la recherche s’il y a encore besoin d’un traitement : Le suivi parodontal des patients pourra être assuré en ville ou en service hospitalier en fonction des possibilités.

Votre médecin pourra décider à tout moment de l’arrêt de votre participation ; il vous en expliquera les raisons.

 

Information patients

Si vous participez, comment vont être traitées les données recueillies pour la recherche ?

Dans le cadre de la recherche à laquelle il vous est proposé de participer, un traitement de vos données personnelles va être  mis en œuvre par l’AP-HP, promoteur de la recherche, et responsable de traitement, pour permettre d’en analyser les résultats.

Ce traitement est nécessaire à la réalisation de la recherche qui répond à la mission d'intérêt public dont est investie l’AP-HP en tant qu’établissement public de santé hospitalo-universitaire.

A cette fin, les données médicales vous concernant et les données relatives à vos habitudes de vie, seront transmises au Promoteur ou aux personnes ou partenaires agissant pour son compte, en France ou à l’étranger. Ces données pseudonymisées seront identifiées par un numéro d’enregistrement. Ces données pourront également, dans des conditions assurant leur confidentialité, être transmises aux autorités de santé françaises.

Vos données pourront être utilisées pour des recherches ultérieures ou des analyses complémentaires à la présente recherche en collaboration avec des partenaires privés ou publics, en France ou à l’étranger, dans des conditions assurant leur confidentialité et le même niveau de protection que la législation européenne.

Vous pouvez accepter ou refuser le principe de l’utilisation de vos données codées lors de recherches ultérieures, conduites exclusivement à des fins scientifiques dans le domaine étudiant les relations entre les parodontites / le traitement parodontal et / ou le risque cardiovasculaire.

Cette page détaillera l’ensemble des mentions obligatoires du RGPD, notamment, pour chaque projet concerné, l’identité du responsable de traitement et les finalités poursuivies justifiant la réutilisation de vos données. Le site sera mis à jour régulièrement. Grâce à cette information, vous pourrez choisir d’exercer vos droits d’accès, de rectification, de limitation, d’opposition ou d’effacement de vos données. L’affichage des projets sur la page du site internet vaut information pour cette réutilisation de données et dès lors, il n’est pas prévu de vous adresser une lettre individuelle d’information complémentaire pour chaque projet de recherche. Les modalités d’opposition pour chaque projet de recherche seront indiquées sur ce site Internet.

Vos données ne seront conservées que pour une durée strictement nécessaire et proportionnée à la finalité de la recherche. Elles seront conservées dans les systèmes d’information du responsable de traitement jusqu’à deux ans après la dernière publication des résultats de la recherche.

Vos données seront ensuite archivées selon la réglementation en vigueur

Le fichier informatique utilisé pour cette recherche est mis en œuvre conformément à la règlementation française (loi « Informatique et Libertés » modifiée) et européenne (Règlement Général sur la Protection des Données -RGPD).Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de limitation et d’opposition au traitement des données couvertes par le secret professionnel utilisées dans le cadre de cette recherche. Ces droits s’exercent auprès du médecin en charge de la recherche qui seul connaît votre identité (identifié en première page du présent document).

Si vous décidez d’arrêter de participer à la recherche, les données recueillies précédemment à cet arrêt seront utilisées conformément à la réglementation, et exclusivement pour les objectifs de cette recherche. En effet, leur effacement serait susceptible de compromettre la validité des résultats de la recherche. Dans ce cas, vos données ne seront absolument pas utilisées ultérieurement ou pour une autre recherche.

En cas de difficultés dans l’exercice de vos droits, vous pouvez saisir le Délégué à la Protection des données de l’AP-HP à l’adresse suivante : protection.donnees.dsi@aphp.fr, qui pourra notamment vous expliquer les voies de recours dont vous disposez auprès de la CNIL. Vous pouvez également exercer votre droit à réclamation directement auprès de la CNIL (pour plus d’informations à ce sujet, rendez-vous sur le site www.cnil.fr ).

Comment cette recherche est-elle encadrée ?

L’AP-HP a pris toutes les mesures pour mener cette recherche conformément aux dispositions du Code de la Santé Publique applicables aux recherches impliquant la personne humaine.

L’AP-HP a souscrit une assurance N° 0100518814033 240082 garantissant sa responsabilité civile et celle de tout intervenant auprès de la compagnie HDI–GERLING par l’intermédiaire de BIOMEDICINSURE dont l’adresse est Parc d’Innovation Bretagne Sud C.P.142 56038 Vannes Cedex.

L’AP-HP a obtenu l’avis favorable du Comité de Protection des Personnes pour cette recherche et une autorisation de l’Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé (ANSM) 

 Quels sont vos droits ?

Votre participation à cette recherche est entièrement libre et volontaire. Votre décision n’entraînera aucun préjudice sur la qualité des soins et des traitements que vous êtes en droit d’attendre.

Avant d’accepter de participer à cette recherche, vous bénéficierez d’un examen médical adapté, dont les résultats vous seront communiqués.

Vous pourrez tout au long de la recherche demander des informations concernant votre santé ainsi que des explications sur le déroulement de la recherche au médecin qui vous suit.

Vous pouvez vous retirer à tout moment de la recherche sans justification, sans conséquence sur la suite de votre traitement ni la qualité des soins qui vous seront fournis et sans conséquence sur la relation avec votre médecin. A l’issue de ce retrait, vous pourrez être suivi par la même équipe médicale. Dans ce cas, les données collectées jusqu’au retrait seront utilisées pour l’analyse des résultats de la recherche.

Votre dossier médical restera confidentiel et ne pourra être consulté que sous la responsabilité du médecin s’occupant de votre traitement ainsi que par les autorités de santé et par des personnes dûment mandatées par l’AP-HP pour la recherche et soumises au secret professionnel.

A l’issue de la recherche et après analyse des données relatives à cette recherche, vous pourrez être informé(e) des résultats globaux en le demandant au médecin qui vous suit dans le cadre de cette recherche.

Vous pouvez également accéder directement ou par l’intermédiaire d’un médecin de votre choix à l’ensemble de vos données médicales en application des dispositions de l’article L 1111-7 du Code de la Santé Publique.

Après avoir lu toutes ces informations, discuté tous les aspects avec votre médecin et après avoir bénéficié d’un temps de réflexion, de 7 jours, si vous acceptez de participer à la recherche vous devrez signer et dater le formulaire de consentement éclairé se trouvant à la fin de ce document.